Audumu kopšanas simboli uz birkām
Mazgāšana
Mazgāšana ietver visas vai dažas no sekojošām procedūrām (attiecīgā kārtībā):
- Mērcēšana, pirms-mazgāšana un mazgāšana (parasti ūdens uzsildīšana un mazgāšanas darbības speciālu līdzekļu klātbūtnē) un skalošana;
- Liekā ūdens novadīšana, t.i., griešana vai izgriešana iepriekšminēto procedūru laikā un/vai pēc tām.
- Mazgāšanas procesu var veikt gan veļas mašīnā, gan ar rokām.
- Mazgāšanas simbols ir mazgāšanas vanna.
Gludināšana un presēšana.
Gludināšanas simbols ir gludeklis.
Balināšana
- Procedūra ūdenī pirms vai pēc mazgāšanas ar oksidētāju, ieskaitot balināšanas līdzekļus uz hlora, skābekļa vai citas bāzes.
- Procedūras mērķis ir izņemt traipus un/ vai padarīt audumu baltāku.
- Balināšanas simbols ir trijstūris..
Profesionāla auduma kopšana.
- Profesionāla ķīmiskā tīrīšana un profesionāla mitrā tīrīšana, kur neietilpst mazgāšana veļas mašīnā.
- Profesionālas auduma kopšanas simbols ir aplis.
Žāvēšana
- Procedūra tekstila izstrādājumiem, ko veic pēc mazgāšanas, lai likvidētu lieko ūdeni (vai mitrumu).
- Žāvēšanas simbols ir kvadrāts.
Centrifugēšana pēc mazgāšanas
- Procedūra tekstila izstrādājumiem, ko veic pēc mazgāšanas, ar mērķi novadīt lieko ūdeni, žāvējot ar karstu gaisu.
- Centrifūgas simbols ir aplis kvadrātā..
NB! Izgriešana un centrifugēšana tiek bieži jauktas. Izgriešana nozīmē novadīt lieko ūdeni mazgāšanas laikā vai pēc mazgāšanas, bet tā nenozīmē žāvēšanu. Izgriešanai nav speciāla simbola, tāpēc jāseko dotajām instrukcijām. Horizontāla līnija zem simbola nozīmē, ka izgriešana atļauta tikai īsu brīdi. Ja simbols ir bez līnijas, tad ir atļauta normāla izgriešana.
Papildus simboli
Aizliegtās darbības
Krusts pār jebkuru simbolu nozīmē „NEDARĪT”.
Saudzīgs process
Horizontāla līnija zem pamatsimbola nozīmē, ka jāizmanto saudzīgāks režīms nekā bez šādas līnijas.
Ļoti saudzīgs process
Divas horizontālas līnijas zem pamatsimbola nozīmē ļoti saudzīgu režīmu.
Temperatūra
|
|
|
|
|
|
|
| Ļoti, ļoti karsta | Ļoti karsta | karsta | karsta | silta | vēsa |
| 95°C | 70°C | 60°C | 50°C | 40°C | 20°C-30°C |